8.- ISLAS FLOTANTES DE LA INFANCIA: EL EXILIO EN LA AUTOFICCIÓN DE WENDY GUERRA.

Lis García-Arango

Resumen



El presente artículo propone un acercamiento a la diáspora insular en la novela Todos se van (2006) de la escritora cubana Wendy Guerra (1970). El objetivo principal consiste en reconstruir el espacio de la infancia y reflejar las huellas del “insilio” de la novelista y de la emigración cubana en el contexto político-social referido en la obra. Se plantea como hipótesis que la emigración en la novela evidencia un carácter predominantemente especular, pues el “insilio” del personaje protagónico Nieve Guerra ocurre como “contagio” por la partida de sus seres queridos de Cuba.

ABSTRACT:


This article proposes an approach to the island diaspora in the novel Everyone Leaves (2006) by the Cuban writer Wendy Guerra (1970). The main objective is to reconstruct the space of childhood and reflect the traces of the novelist's “insile” and Cuban emigration in the political-social context referred to in the work. It is hypothesized that emigration in the novel shows a predominantly specular character, since the “insile” of the main character Nieve Guerra occurs as a "contagion" due to the departure of his loved ones from Cuba.



Palabras clave


Wendy Guerra, insilio, abandono, infancia, autoficción; insilio, abandonment, childhood, autofiction.

Texto completo:

PDF

Referencias


Albizu-Campos, Juan Carlos y Díaz-Brisquet, Sergio. “Cuba y la emigración. La salida como voz”. Horizonte cubano, 26 ene. 2023, https://horizontecubano.law.co lumbia.edu/news/cuba-y-la-emigracion-la-salida-como-voz.

Angulo, Yanira. “La reflexión en alta en alta voz: analogía y autobiografía en Wendy Guerra”. Revista Surco Sur, 2014. https://digitalcommons.usf.edu/cgi/viewcon tent.cgi?article=1166&context=surcosur.

Arenas, Reinaldo. El color del verano o nuevo jardín de las delicias. Tusquets, 2010.

Casamayor-Cisneros, Odette. “Soñando, cayendo y flotando: itinerarios ontológicos a través de la narrativa cubana post-soviética”. Revista Iberoamericana, vol. 74, núm. 232-233, 2010, pp. 643-670.

___. Utopía, distopía e ingravidez Reconfiguraciones cosmológicas en la narrativa postsoviética cubana. Iberoamericana–Vervuert, 2013.

Castillo, Álvaro. “Wendy Guerra y la literatura cubana”. Revista Universidad de Antioquia, núm. 336, 2019, pp. 105-112.

Correa, Antonio. “Abilio Estévez: ‘El único compromiso debe ser con la honestidad’”. Hypermedia Magazine, 22 feb. 2022. https://hypermedia magazine.com/en trevistas/abilio-estevez-escritor-entrevista/.

De la Nuez, Iván. El mapa de sal. Editorial Periférica, 2010.

Deleuze, Gilles, y Félix Guattari. Mil mesetas: Capitalismo y esquizofrenia. Pre-Textos, 2004.

Fernández Hall, Lilian. “Testimonio y poesía en Todos se van, de Wendy Guerra”. Revista Almiar, núm. 35, 2007, https://margencero.es/articulos/articulos_ ta ber/wendy_guerra.html. González Uribe, Guillermo. “Un grito desde La Habana”. https://elaladearriba.word press.com/periodismo/cultural/wendy-guerra/.

Guerra, Wendy. Todos se van. Anagrama, 2014.

Guzmán, Ivonne. “El insilio nace de la ansiedad”. El Comercio, 8 abr. 2017, https://www.elcomercio.com/tendencias/sociedad/insilio-nace-ansiedad-sociedad-opinion.html.

López-Cabrales, María del Mar. “Abandono, escisión y trauma en la narrativa y el arte de dos cubanas: Sandra Ramos y Wendy Guerra”. A Contracorriente: una revista de estudios latinoamericanos, vol. 9, núm. 2, 2012, pp. 372–390.

Mesa, Daniel. “La imagen del yo en la novela-diario femenina del siglo XXI”. Mitologías Hoy, núm. 10, 2014, pp. 145-159.

Miraux, Jean Philippe. La autobiografía: las escrituras del yo. Nueva Visión, 2005.

Molloy, Sylvia. Acto de presencia. La escritura autobiográfica en Hispanoamerica. El Colegio de México y Fondo de Cultura Económica, 1996.

Piñera, Virgilio. La isla en peso. Shearsman Books, 2010. Reis, Carlos. Fundamentos y técnicas del análisis literario. Gredos, 1989.

Rojas, Rafael. El estante vacío. Literatura y política en Cuba. Anagrama, 2009.

___. Tumbas sin sosiego. Revolución, disidencia y exilio del intelectual cubano. Anagrama, 2006.

Sartre, Jean Paul. El existencialismo es un humanismo. Sur, 1973. Woolf, Virginia. Un cuarto propio. Akal, 2022, https://elibro.net/es/ereader/univer sidadcomplutense/227166?page=1.






INFORMACIÓN

La convocatoria para la recepción de textos para el número 81 (segundo semestre de 2024) de la Nueva Revista del Pacífico se encuentra abierta hasta el 2 de agosto de 2024. Los artículos, entrevistas y reseñas deberán ser enviados en formato de Microsoft Word (.docx) a la dirección nuevarevistadelpacifico@upla.cl siguiendo lo establecido en las Directrices para autoras/es, disponibles en "Acerca de", sección "Envíos".



Indizado en:

Licencia Creative Commons