El condicionamiento de la consonante precedente en los proceso de reducción de la secuencia /we/ en español

Contenido principal del artículo

Renzo Miotti

Resumen

Resumen:
El objetivo de esta investigación es aclarar los factores contextuales que promueven los procesos de reducción que afectan a la secuencia /we/ en el español contemporáneo, en particular, se propone determinar el papel de la consonante tautosilábica que precede a la secuencia. Como se ha venido apuntando desde finales del siglo XIX,/we/ manifiesta cierta inestabilidad articulatoria, que se ha detectado a lo largo de todo el mundo hispanohablante, tanto en Europa como en América. Dos hablantes de español europeo han leído una lista de estímulos en los que /we/ aparecía precedida de consonantes con distinto lugar de articulación (labiales, coronales y velares). Los resultados de este estudio preliminar revelan la incidencia de las consonantes labiales en los procesos de reducción, debido a las similitudes con /w/.
Palabras clave: secuencia /we/ procesos de reducción, coarticulación, consonantes labiales, inestabilidad.
Abstract:
The aim of this investigation is to highlight the contextual factors promoting the reduction processes that affect the /we/ sequence in contemporary Spanish. In particular, the study intends to establish the role of the tautosyllabic consonant preceding the /we/ sequence. As observed elsewhere, starting from the end of the 19th cent., /we/ shows some articulatory instability, which was pointed out in many Spanish-speaking countries, in both Europe and the Americas. For this study, two speakers of European Spanish read a list of stimuli where /we/ was preceded by consonants with different places of articulation (labial, coronal, velar). The findings show the influence of labial consonants on reduction processes, a fact that might be due to its strong similarities with /w/.
Keywords: /we/ sequence, reduction processes, coarticulation, labial consonants, instability

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Cómo citar
Miotti, R. (2016). El condicionamiento de la consonante precedente en los proceso de reducción de la secuencia /we/ en español. Nueva Revista Del Pacífico, (65), 87–104. Recuperado a partir de http://www.nuevarevistadelpacifico.cl/index.php/NRP/article/view/1125
Sección
Artículos

Citas

Aguilar, Lourdes. De la vocal a la consonante. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 1997. Impreso.

Araujo, Fernando de. Estudios de fonética castellana. Toledo: Menor Hnos., 1894. Impreso.

Borzone de Manrique, Ana María. “Acoustic analysis of the Spanish diphthongs”. Phonetica 36 (1979): 194-206. Impreso.

Colton, Molton Avery. La phonétique castillane. Traité de phonétique descriptive et comparative. Paris, 1909. Impreso.

Cuzzolin, Pierluigi. “Sulla pronuncia della parola luego in castigliano contemporaneo e qualche riflessione sul mutamento linguistico”. Diachronica et Synchronica. Studi in onore di Anna Giacalone Ramat. Ed. Romano Lazzeroni et al. Pisa: ETS, 2008. 173-186. Impreso.

Espinosa, Aurelio. Estudios sobre el español de Nuevo Méjico. I. Fonética. Buenos Aires: Biblioteca de Dialectología Hispanoamericana, 1930. Impreso.

Flórez, Luis. (1966) “Apuntes sobre el español en Madrid, año de 1965”. Thesaurus 21 (1966): 156-171. Impreso.

Gavel, Henry. Essai sur l’évolution de la prononciation du castillan depuis le XIV siècle. Paris: Champion, 1920. Impreso.

Josselyn, Freeman Marshall. Études de phonétique espagnole. Paris: Welter, 1907. Impreso.

Kany, Charles Emil. “Rounded vowel E in the Spanish diphthong UE”. University of California Publications in Modern Philology, v. 21. n. 3 (1940): 258-276. Impreso.

Kawasaki-Fukumori, Haruko. “An acoustical basis for universal phonotactic constraints”. Language and Speech 35 (1992): 73-86.

Kent, Ray y Charles Read. The acoustic analysis of speech. Albany: Singular/Thompson, 1992. Impreso.

Limanni, Anna. “From uo to ue in Spanish and from uo to o in Sicilian: Same Problem, Different Solutions”. Selected Proceedings of the 3rd Conference on Laboratory Approaches to Spanish Phonology. Ed. Laura Colantoni y Jeffrey Steele. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project, 2008. p. 125-139. Impreso.

Lloyd, Paul. Del latín al español. Madrid: Gredos, 2003. Impreso.

Marden, Charles Carroll. The phonology of the Spanish dialect of Mexico City. Baltimore: The Modern Language Association of America, 1896. Impreso.

Méndez Dosuna, Julián y Carmen Pensado. “Can phonological changes really have a morphological origin? The case of old Spanish ie > i and ue > e”. Diachronica 3.2 (1986): 185-201. Impreso.

Navarro Tomás, Tomás. “La metafonía vocálica y otras teorías del señor Colton”. Revista de Filología Española 10 (1923): 26-56. Impreso.

NGRAE = RAE. Nueva Gramática de la Lengua Española. Vol. 3: Fonética y fonología. Barcelona: Espasa Libros, 2011. Impreso.

Ohala, John y Haruko Kawasaki-Fukumori. “Alternatives to the sonority hierarchy for explaining the shape of morphemes”. Papers from the parasession on the syllable. Ed. Carrie Masek et al. Chicago: Chicago Linguistic Society, 1992. P.319-338. Impreso.

Penny, Ralph. Gramática histórica del español. Barcelona: Ariel, 2000. Impreso.

Quilis, Antonio. “Description phonétique du parler madrilène actuel”. Phonetica 12 (1965): 19-24. Impreso.

------. Tratado de fonología y fonética españolas. 2ª edición.Madrid: Gredos, 1999. Impreso.

Rivas Zancarrón, Manuel y Victoriano Gaviño Rodríguez. Tendencias fonéticas en el español coloquial. Hildesheim: Georg Olms, 2009. Impreso.

Vaquero de Ramírez, María. El español de América. I: Pronunciación. Madrid: Arco Libros, 1996. Impreso.

Wulff, Fredrik. Un chapitre de phonétique. Stockholm: L'imprimerie centrale, 1889. Impreso.

Zamora Vicente, Alonso. Dialectología española. 2ª edición. Madrid: Gredos, 1967. Impreso